curt tone

резкий тон

Частота: 7.24.8 на миллион слов

A way of speaking that is brief and unfriendly, indicating impatience or annoyance.

Краткая и недружелюбная манера говорить, указывающая на нетерпение или раздражение.

Категории:

Примеры (10)

curt tone = резкий тон (Краткая и недружелюбная манера говорить, указывающая на нетерпение или раздражение.)

  • His reply came in a curt tone, signaling the end of the conversation.Его ответ, произнесенный резким тоном, ознаменовал конец разговора.
  • "We're closed," the security guard said in a curt tone.«Мы закрыты», — сказал охранник резким тоном.
  • I knew she was angry by her curt tone on the phone.Я понял, что она злится, по её резкому тону в телефонном разговоре.
  • The manager's curt tone made the employees feel unappreciated.Резкий тон менеджера заставил сотрудников почувствовать, что их не ценят.
  • There was no need for such a curt tone; I was only asking a simple question.Не было никакой необходимости в таком резком тоне; я всего лишь задал простой вопрос.
  • She adopted a curt tone whenever she felt her authority was being challenged.Она переходила на резкий тон всякий раз, когда чувствовала, что её авторитет подвергается сомнению.
  • "Just do it," he ordered, his voice taking on a curt tone.«Просто сделай это», — приказал он, и в его голосе появился резкий тон.
  • Why are you using that curt tone with me?Почему ты разговариваешь со мной таким резким тоном?
  • Despite his attempt to be polite, his frustration was evident in his curt tone.Несмотря на его попытку быть вежливым, его разочарование было очевидно в его резком тоне.
  • The doctor's curt tone suggested he was overworked and had little time for questions.Резкий тон врача говорил о том, что он перегружен работой и у него мало времени на вопросы.