dangerously seductive
опасно соблазнительный
Частота: 6.89.3 на миллион слов
Seductive in a way that may pose a risk or threat.
Соблазнительный таким образом, что это может представлять риск или угрозу.
Категории:
Примеры (10)
dangerously seductive = опасно соблазнительный (Соблазнительный таким образом, что это может представлять риск или угрозу.)
- The offer of quick riches proved to be dangerously seductive to many investors.Предложение быстрых богатств оказалось опасно соблазнительным для многих инвесторов.
- Her charm was dangerously seductive, drawing people in despite her reputation.Ее обаяние было опасно соблазнительным, привлекая людей, несмотря на ее репутацию.
- The idea of absolute power can be dangerously seductive for those in leadership.Идея абсолютной власти может быть опасно соблазнительной для тех, кто находится у власти.
- He found the thrill of the game dangerously seductive, often leading him to take unnecessary risks.Он находил азарт игры опасно соблазнительным, что часто приводило его к неоправданным рискам.
- The cult leader's words were dangerously seductive, manipulating his followers' minds.Слова лидера культа были опасно соблазнительными, манипулируя умами его последователей.
- Despite its beauty, the remote island had a dangerously seductive quality that lured adventurers to their doom.Несмотря на свою красоту, удаленный остров обладал опасно соблазнительным качеством, которое заманивало искателей приключений к гибели.
- The promise of instant gratification is dangerously seductive in today's consumer society.Обещание мгновенного удовлетворения опасно соблазнительно в современном потребительском обществе.
- His arguments, though flawed, were dangerously seductive to those seeking easy answers.Его аргументы, хотя и ошибочные, были опасно соблазнительными для тех, кто искал легкие ответы.
- She possessed a dangerously seductive intelligence, capable of twisting facts to her advantage.Она обладала опасно соблазнительным интеллектом, способным искажать факты в свою пользу.
- The new software, while offering impressive features, had a dangerously seductive interface that masked its security vulnerabilities.Новое программное обеспечение, хотя и предлагало впечатляющие функции, имело опасно соблазнительный интерфейс, который маскировал его уязвимости безопасности.