dark forest

темный лес

Частота: 7.512.5 на миллион слов

a forest with little light, often perceived as mysterious or dangerous

лес с небольшим количеством света, часто воспринимаемый как таинственный или опасный

Категории:

Примеры (10)

dark forest = темный лес (лес с небольшим количеством света, часто воспринимаемый как таинственный или опасный)

  • At dawn, we hiked into the dark forest without a map.На рассвете мы без карты вошли в тёмный лес.
  • The cabin lay hidden deep in the dark forest.Хижина скрывалась глубоко в тёмном лесу.
  • Children are warned not to wander through the dark forest after sunset.Детей предупреждают не бродить по тёмному лесу после заката.
  • She had never felt so small as when the dark forest closed in around her.Она никогда не чувствовала себя такой маленькой, как когда тёмный лес сомкнулся вокруг неё.
  • Legends say strange eyes watch from the dark forest.Легенды гласят, что из тёмного леса наблюдают странные глаза.
  • A storm rolled over the dark forest, and the path vanished.Буря прошла над тёмным лесом, и тропа исчезла.
  • If you get lost in a dark forest, stay calm and mark your trail.Если вы заблудитесь в тёмном лесу, сохраняйте спокойствие и помечайте путь.
  • Tourists rarely venture into the dark forest without a local guide.Туристы редко заходят в тёмный лес без местного проводника.
  • From the edge of the dark forest, the village lights looked far away.С края тёмного леса огни деревни казались далёкими.
  • In the heart of the dark forest, silence felt almost physical.В сердце тёмного леса тишина казалась почти осязаемой.