dash forward
рвануться вперёд
Частота: 7.211.8 на миллион слов
to run or travel somewhere in a great hurry
бежать или двигаться куда-либо в большой спешке
Категории:
Примеры (10)
dash forward = рвануться вперёд (бежать или двигаться куда-либо в большой спешке)
- At the starting gun, the sprinters dash forward.По стартовому выстрелу спринтеры ринулись вперед.
- He dashed forward to catch the closing elevator.Он бросился вперед, чтобы успеть в закрывающийся лифт.
- Why did you dash forward without looking?Почему ты ринулся вперед, не посмотрев?
- The crowd dashed forward when the gates opened.Когда открылись ворота, толпа ринулась вперед.
- When I signal, dash forward and grab a seat.По моему сигналу ринься вперед и займи место.
- We’ll dash forward the moment the traffic clears.Как только рассосётся трафик, мы устремимся вперед.
- Anyone who dashes forward before the whistle will be disqualified.Любой, кто рванётся вперед до свистка, будет дисквалифицирован.
- They must not dash forward until the marshal waves the flag.Им нельзя бросаться вперед, пока маршал не взмахнёт флагом.
- Startled by the noise, the dog dashed forward across the field.Испугавшись шума, собака рванула вперед через поле.
- In a final burst of energy, she dashed forward to break the tape.В последнем рывке она бросилась вперед, чтобы разорвать ленточку.