date back generations

уходить корнями в поколения

Частота: 6.03.2 на миллион слов

Категории:

Примеры (10)

date back generations = уходить корнями в поколения

  • These village customs date back generations.Эти деревенские обычаи берут начало много поколений назад.
  • Our family stories date back many generations.Истории нашей семьи восходят к многим поколениям назад.
  • The land dispute dates back several generations.Земельный спор берёт начало несколько поколений назад.
  • Some rivalries here date back countless generations.Некоторые соперничества здесь восходят к бесчисленным поколениям.
  • This recipe is said to date back five generations.Говорят, этот рецепт уходит корнями в пять поколений назад.
  • Their stewardship of the forest dates back generations in this region.Их забота о лесу в этом регионе берёт начало многие поколения назад.
  • Traditions like this date back at least three generations.Такие традиции восходят как минимум к трём поколениям.
  • The names on the gate date back multiple generations.Имена на воротах восходят к нескольким поколениям назад.
  • Oral histories in the community date back generations, if not longer.Устные предания в общине берут начало многие поколения назад, если не раньше.
  • The agreement between the families dates back two generations.Соглашение между семьями берёт начало два поколения назад.