dear reader
дорогой читатель
Частота: 4.51.8 на миллион слов
a traditional, often humorous way for an author to address the person reading their work
традиционный, часто юмористический способ обращения автора к человеку, читающему его произведение
Категории:
Примеры (10)
dear reader = дорогой читатель (традиционный, часто юмористический способ обращения автора к человеку, читающему его произведение)
- And so, dear reader, our tale comes to its end.И вот, дорогой читатель, наша сказка подходит к концу.
- As you can imagine, dear reader, things did not go as planned.Как вы можете себе представить, дорогой читатель, все пошло не по плану.
- But I digress, dear reader, let us return to the main subject.Но я отвлекся, дорогой читатель, вернемся к основной теме.
- Now, dear reader, prepare yourself for an astonishing revelation.Теперь, дорогой читатель, приготовьтесь к удивительному откровению.
- It was a dark and stormy night, dear reader, when our hero embarked on his journey.Была темная и бурная ночь, дорогой читатель, когда наш герой отправился в путь.
- One might wonder, dear reader, how such an absurd situation came to pass.Можно задаться вопросом, дорогой читатель, как произошла столь абсурдная ситуация.
- And there you have it, dear reader, the truth laid bare.И вот, дорогой читатель, правда раскрыта.
- If you have been paying attention, dear reader, you will know what happens next.Если вы внимательно читали, дорогой читатель, то знаете, что произойдет дальше.
- I must confess, dear reader, this particular chapter proved challenging to write.Должен признаться, дорогой читатель, эта глава оказалась особенно сложной для написания.
- This brings us to the crux of the matter, dear reader.Это подводит нас к сути дела, дорогой читатель.