deceptively innocent
обманчиво невинный
Частота: 6.06.5 на миллион слов
Appears harmless and innocent, but is not.
Кажется безобидным и невинным, но это не так.
Категории:
Примеры (20)
deceptively innocent = обманчиво невинный (Кажется безобидным и невинным, но это не так.)
- The villain in the movie had a deceptively innocent smile that hid his true intentions.У злодея в фильме была обманчиво невинная улыбка, скрывавшая его истинные намерения.
- He came across as deceptively innocent and childlike.Он выглядел обманчиво невинным и детским.
- The puzzle's first question was deceptively innocent, leading many to underestimate its difficulty.
- Her deceptively innocent smile hid a cunning plan.Первый вопрос головоломки был обманчиво невинным, из-за чего многие недооценили его сложность.
- With its big eyes, the creature looked deceptively innocent, but it was a vicious predator.Ее обманчиво невинная улыбка скрывала хитрый план.
- The proposal, though deceptively innocent, had far-reaching implications.
- Her seemingly simple question was deceptively innocent, designed to expose his lie.Своими большими глазами существо выглядело обманчиво невинным, но было свирепым хищником.
- At first glance, the software seemed deceptively innocent, but it contained malware.Предложение, хотя и обманчиво невинное, имело далеко идущие последствия.
- The character's deceptively innocent appearance made the plot twist even more shocking.
- The cat looked deceptively innocent after knocking over the vase.Ее казалось бы простой вопрос был обманчиво невинным, созданным, чтобы разоблачить его ложь.
- The small, colorful flower is deceptively innocent; its pollen is highly toxic.На первый взгляд, программное обеспечение казалось обманчиво безобидным, но содержало вредоносное ПО.
- Don't be fooled by his deceptively innocent appearance; he's a shrewd negotiator.
- The child’s plea for one more cookie was deceptively innocent, a strategy to delay bedtime.Обманчиво невинная внешность персонажа сделала сюжетный поворот еще более шокирующим.
- The simple question was deceptively innocent, designed to trap him.Кот выглядел обманчиво невинным после того, как опрокинул вазу.
- The contract clause appeared deceptively innocent but contained hidden fees.
- She presented a deceptively innocent front, but she knew exactly what she was doing.Маленький, красочный цветок обманчиво невинен; его пыльца очень токсична.
- The new app has a deceptively innocent interface, but it collects a vast amount of user data.Не дайте себя обмануть его обманчиво невинной внешностью; он хитрый переговорщик.
- What appeared to be a deceptively innocent game quickly turned competitive.
- His offer to help seemed deceptively innocent, but he had a hidden agenda.Просьба ребенка о еще одном печенье была обманчиво невинной, стратегией, чтобы отсрочить время сна.
- The painting had a deceptively innocent charm that masked its dark origins.Простой вопрос был обманчиво невинным, предназначенным, чтобы заманить его в ловушку.