deceptively simple

обманчиво простой

Частота: 7.211.5 на миллион слов

Appears simple, but is actually complex or difficult.

Кажется простым, но на самом деле сложный или трудный.

Категории:

Примеры (20)

deceptively simple = обманчиво простой (Кажется простым, но на самом деле сложный или трудный.)

  • The chef's signature dish is deceptively simple, requiring precise timing and technique.Фирменное блюдо шеф-повара обманчиво простое, но требует точного расчета времени и техники.
  • His explanation of the complex theory was deceptively simple.Его объяснение сложной теории было обманчиво простым.
  • The rules of the game are deceptively simple, but mastering the strategy takes years.
  • The recipe looked deceptively simple, but it required a lot of precise measurements.Правила игры обманчиво просты, но на освоение стратегии уходят годы.
  • His solution to the problem was deceptively simple, hiding layers of complex logic.Рецепт выглядел обманчиво простым, но требовал множества точных измерений.
  • She presented a deceptively simple solution to a deeply entrenched problem.
  • The design of the new watch is deceptively simple, yet it's packed with advanced technology.Его решение проблемы было обманчиво простым, скрывая за собой сложную логику.
  • The artist's style, while appearing deceptively simple, was full of nuanced details.Она предложила обманчиво простое решение глубоко укоренившейся проблемы.
  • The question on the exam seemed deceptively simple, causing many students to overlook its nuances.
  • This deceptively simple game involves a surprising amount of strategy.Дизайн новых часов обманчиво прост, но в них заключены передовые технологии.
  • Her writing style is deceptively simple, conveying deep emotions with very few words.Стиль художника, хотя и казался простым, был полон тонких деталей.
  • Don't underestimate the task; it's deceptively simple.
  • Their business model appears deceptively simple, but it's built on a sophisticated supply chain.Вопрос на экзамене казался обманчиво простым, из-за чего многие студенты упустили его нюансы.
  • The building's design was deceptively simple, yet it housed an intricate internal structure.Эта обманчиво простая игра включает в себя удивительное количество стратегии.
  • This yoga pose looks deceptively simple, but it requires incredible core strength and balance.
  • His writing style is deceptively simple, making profound ideas accessible.Её стиль письма обманчиво прост, но передает глубокие эмоции очень немногими словами.
  • His explanation was deceptively simple; I only realized its complexity after thinking about it for a while.Не недооценивайте задачу; она обманчиво проста.
  • The initial steps of the experiment were deceptively simple, masking the challenges ahead.
  • The theory's core premise is deceptively simple, masking a profound philosophical argument.Их бизнес-модель кажется обманчиво простой, но она построена на сложной цепочке поставок.
  • Despite its deceptively simple appearance, the software was incredibly powerful.Дизайн здания был обманчиво простым, но вмещал в себя сложную внутреннюю структуру.