declare a curfew

Примеры (10)

• A five-day curfew was declared by the government.Правительство объявило пятидневный комендантский час.
• The mayor had to declare a curfew to prevent further rioting.Мэру пришлось объявить комендантский час, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки.
• Due to the escalating crisis, the military is expected to declare a city-wide curfew tonight.В связи с эскалацией кризиса ожидается, что сегодня вечером военные объявят общегородской комендантский час.
• When the natural disaster struck, authorities quickly declared a dusk-to-dawn curfew.Когда произошло стихийное бедствие, власти быстро объявили комендантский час от заката до рассвета.
• No one was happy when the martial law administration declared a 24-hour curfew.Никто не был рад, когда администрация военного положения объявила круглосуточный комендантский час.
• If the protests turn violent, the police chief will have no choice but to declare a curfew.Если протесты перерастут в насилие, у начальника полиции не будет иного выбора, кроме как объявить комендантский час.
• The government declared a temporary curfew in the affected provinces.Правительство объявило временный комендантский час в пострадавших провинциях.
• Declaring a curfew is a serious measure, reserved for extreme situations.Объявление комендантского часа — это серьезная мера, предназначенная для чрезвычайных ситуаций.
• The president announced he would declare a nationwide curfew if the unrest continued.Президент объявил, что объявит общенациональный комендантский час, если беспорядки продолжатся.
• Following the coup attempt, the new regime immediately declared a strict curfew.После попытки государственного переворота новый режим немедленно объявил строгий комендантский час.