deep mark

глубокий след

Частота: 7.212.0 на миллион слов

Often used figuratively, e.g., 'left a deep mark on her memory'.

Часто используется в переносном смысле, например, 'оставило глубокий след в её памяти'.

Категории:

Примеры (10)

deep mark = глубокий след (Часто используется в переносном смысле, например, 'оставило глубокий след в её памяти'.)

  • The experience left a deep mark on her memory.Этот опыт оставил глубокий след в ее памяти.
  • His kindness made a deep mark on my soul.Его доброта оставила глубокий след в моей душе.
  • The tragic event left a deep mark on the entire community.Трагическое событие оставило глубокий след на всем сообществе.
  • Her words made a deep mark on his conscience.Ее слова оставили глубокий след в его совести.
  • The artist's work left a deep mark on the art world.Работы художника оставили глубокий след в мире искусства.
  • The war left a deep mark on the landscape and its people.Война оставила глубокий след на ландшафте и на людях.
  • The mentor's advice left a deep mark on the young student.Совет наставника оставил глубокий след в молодом студенте.
  • The betrayal left a deep mark of distrust in their relationship.Предательство оставило глубокий отпечаток недоверия в их отношениях.
  • This historical decision will leave a deep mark on future generations.Это историческое решение оставит глубокий след на будущих поколениях.
  • The sudden loss left a deep mark of sorrow on his face.Внезапная утрата оставила глубокий след скорби на его лице.