deep-rooted tradition

глубоко укоренившаяся традиция

Частота: 7.29.1 на миллион слов

describes a custom or belief that has existed for a long time and is hard to change

описывает обычай или верование, которое существует долгое время и его трудно изменить

Категории:

Примеры (20)

deep-rooted tradition = глубоко укоренившаяся традиция (описывает обычай или верование, которое существует долгое время и его трудно изменить)

  • The annual festival is a deep-rooted tradition in our town.Ежегодный фестиваль — это глубоко укоренившаяся традиция в нашем городе.
  • The village has a deep-rooted tradition of celebrating the harvest.В деревне существует глубоко укоренившаяся традиция празднования урожая.
  • It is difficult to change such a deep-rooted tradition that has existed for centuries.
  • Despite modernization, many deep-rooted traditions persist in the culture.Трудно изменить такую глубоко укоренившуюся традицию, существующую веками.
  • The family's commitment to education is a deep-rooted tradition passed down through generations.Несмотря на модернизацию, многие глубоко укоренившиеся традиции сохраняются в культуре.
  • Changing such a deep-rooted tradition will require significant effort.
  • The handshake as a greeting is a deep-rooted tradition in Western culture.Приверженность семьи образованию — это глубоко укоренившаяся традиция, передаваемая из поколения в поколение.
  • His respect for the deep-rooted traditions of his ancestors was evident.Изменение такой глубоко укоренившейся традиции потребует значительных усилий.
  • The new law challenges a deep-rooted tradition of arranged marriages in the region.
  • The deep-rooted tradition of hospitality is a hallmark of their society.Рукопожатие как приветствие — это глубоко укоренившаяся традиция в западной культуре.
  • Storytelling around the campfire is a deep-rooted tradition for many indigenous communities.Его уважение к глубоко укоренившимся традициям своих предков было очевидно.
  • It's a deep-rooted tradition that has been passed down through generations.
  • Despite its critics, the practice remains a deep-rooted tradition cherished by the locals.Новый закон бросает вызов глубоко укоренившейся традиции договорных браков в этом регионе.
  • Breaking away from a deep-rooted tradition can be challenging for individuals.Глубоко укоренившаяся традиция гостеприимства является отличительной чертой их общества.
  • Their society is governed by a deep-rooted tradition of respecting elders.
  • The festival honors a deep-rooted tradition dating back centuries.Рассказывание историй у костра — это глубоко укоренившаяся традиция для многих коренных общин.
  • Understanding this deep-rooted tradition is key to understanding their culture.Это глубоко укоренившаяся традиция, которая передавалась из поколения в поколение.
  • She questioned the validity of this deep-rooted tradition in modern times.
  • She wrote a book exploring the deep-rooted tradition of folk music in the Appalachian Mountains.Несмотря на критику, эта практика остается глубоко укоренившейся традицией, которую ценят местные жители.
  • To understand the community, one must appreciate its deep-rooted traditions.Отход от глубоко укоренившейся традиции может быть сложным для отдельных людей.