delay publication

Примеры (10)

• The author requested to delay the publication of his new novel until next year.Автор попросил отложить публикацию своего нового романа до следующего года.
• Due to unforeseen circumstances, the publication of the report had to be delayed.Из-за непредвиденных обстоятельств публикация отчета была отложена.
• The committee decided to delay the publication of the findings until further review.Комитет решил отложить публикацию результатов до дальнейшего рассмотрения.
• We had to delay the publication of the magazine because of printing issues.Мы были вынуждены отложить публикацию журнала из-за проблем с печатью.
• The publication of the research paper was delayed by several months.Публикация научной статьи была отложена на несколько месяцев.
• There were calls to delay the publication of the controversial book.Звучали призывы отложить публикацию спорной книги.
• Can we delay the publication of this article until we have more data?Можем ли мы отложить публикацию этой статьи, пока у нас не будет больше данных?
• The delay in publication was attributed to editorial changes.Задержка публикации была вызвана редакционными изменениями.
• The publisher agreed to delay the publication to allow for more marketing.Издатель согласился отложить публикацию для дополнительного маркетинга.
• Unexpected technical problems caused a delay in the publication of the online journal.Неожиданные технические проблемы вызвали задержку публикации онлайн-журнала.