derisive snort
презрительное фырканье
Частота: 5.00.2 на миллион слов
A rough sound made by breathing out forcefully through the nose to show contempt.
Резкий звук, издаваемый при сильном выдохе через нос для выражения презрения.
Категории:
Примеры (20)
derisive snort = презрительное фырканье (Резкий звук, издаваемый при сильном выдохе через нос для выражения презрения.)
- He dismissed my idea with a derisive snort.Он отверг мою идею презрительным фырканьем.
- He let out a derisive snort at their amateurish attempt.Он издал насмешливое фырканье по поводу их дилетантской попытки.
- When she heard the ridiculous excuse, she could only manage a derisive snort.
- She responded with a derisive snort, clearly unimpressed.Услышав нелепое оправдание, она смогла лишь презрительно фыркнуть.
- The only response from the cynical critic was a loud derisive snort.Она ответила насмешливым фырканьем, явно не впечатленная.
- The politician's critics often greeted his speeches with a derisive snort.
- I heard a derisive snort from the back of the room, which shattered my confidence.Единственным ответом от циничного критика было громкое презрительное фырканье.
- A single derisive snort was all the reply he received.Критики политика часто встречали его речи насмешливым фырканьем.
- With a derisive snort, the general tossed the battle plans onto the table.
- Despite his bravado, a faint derisive snort could be heard from the back row.Я услышал презрительное фырканье из задней части комнаты, что пошатнуло мою уверенность.
- His opponent's argument was met not with a counterpoint, but with a simple derisive snort.Единственное насмешливое фырканье было всем ответом, который он получил.
- He couldn't help but give a derisive snort when he saw their failed project.
- The old man let out a derisive snort at the suggestion of using a smartphone.С презрительным фырканьем генерал швырнул планы сражения на стол.
- The audience's derisive snorts filled the room, mocking the speaker.Несмотря на его браваду, слабое насмешливое фырканье было слышно из заднего ряда.
- A derisive snort was her immediate reaction to his clumsy apology.
- With a derisive snort, she dismissed his absurd proposal.Аргумент его оппонента был встречен не контрдоводом, а простым презрительным фырканьем.
- The villain in the movie gave a derisive snort before revealing his evil plan.Он не мог не издать насмешливое фырканье, когда увидел их провальный проект.
- He suppressed a derisive snort, trying to maintain a poker face.
- She tried to hide it, but a small derisive snort escaped when he tripped.Старик издал презрительное фырканье при предложении использовать смартфон.
- The teacher ignored the student's derisive snort and continued explaining.Насмешливые фырканья аудитории заполнили комнату, насмехаясь над оратором.