devastating blow
разрушительный удар
Частота: 7.210.3 на миллион слов
A setback that is extremely damaging.
Неудача, которая наносит чрезвычайный ущерб.
Категории:
Примеры (20)
devastating blow = разрушительный удар (Неудача, которая наносит чрезвычайный ущерб.)
- The factory closure dealt a devastating blow to the local economy.Закрытие завода нанесло разрушительный удар по местной экономике.
- The factory's closure was a devastating blow to the local economy.Закрытие фабрики стало сокрушительным ударом для местной экономики.
- Losing her job was a devastating blow to her confidence.
- Losing his job dealt a devastating blow to his confidence.Потеря работы стала разрушительным ударом по её уверенности в себе.
- The election results were a devastating blow for the ruling party.Потеря работы нанесла сокрушительный удар по его уверенности в себе.
- The court's decision was a devastating blow for the environmental campaign.
- The star player's injury was a devastating blow to the team's championship hopes.Результаты выборов стали разрушительным ударом для правящей партии.
- The key player's injury was a devastating blow to the team's chances of winning.Решение суда стало сокрушительным ударом для экологической кампании.
- The sudden budget cut dealt a devastating blow to our research project.
- The unexpected frost delivered a devastating blow to the region's citrus groves.Травма звездного игрока стала разрушительным ударом по надеждам команды на чемпионство.
- The community suffered a devastating blow when the main employer left town.Травма ключевого игрока стала сокрушительным ударом по шансам команды на победу.
- The pandemic has dealt a devastating blow to the tourism industry worldwide.
- The news that he had been betrayed came as a devastating blow.Внезапное сокращение бюджета нанесло разрушительный удар по нашему исследовательскому проекту.
- For the small business, the new regulations were a devastating blow from which they never recovered.Неожиданный мороз нанес сокрушительный удар по цитрусовым рощам региона.
- The oil spill was a devastating blow to the marine ecosystem.
- Her betrayal was a devastating personal blow that took years to overcome.Сообщество потерпело разрушительный удар, когда главный работодатель покинул город.
- The company had suffered a devastating blow from which it never fully recovered.Пандемия нанесла сокрушительный удар по туристической индустрии во всем мире.
- The sudden loss of funding will be a devastating blow to the research project.
- His betrayal was a devastating blow to their long friendship.Новость о том, что его предали, стала разрушительным ударом.
- The rejection of his manuscript was a devastating blow to the young author's aspirations.Для малого бизнеса новые правила стали сокрушительным ударом, от которого они так и не оправились.