dialect poetry

Примеры (10)

• Robert Burns is famous for his dialect poetry in Scots.Роберт Бёрнс известен своей диалектной поэзией на шотландском языке.
• In our literature class, we are analyzing Yorkshire dialect poetry.На нашем уроке литературы мы анализируем йоркширскую диалектную поэзию.
• Understanding dialect poetry can be challenging without some knowledge of the local vernacular.Понимание диалектной поэзии может быть сложным без знания местного наречия.
• Dialect poetry often preserves the unique linguistic heritage of a region.Диалектная поэзия часто сохраняет уникальное языковое наследие региона.
• I found a wonderful anthology of Appalachian dialect poetry at a local bookstore.Я нашел замечательную антологию аппалачской диалектной поэзии в местном книжном магазине.
• Publishing dialect poetry is a niche market, but it has a very dedicated readership.Издание диалектной поэзии — это нишевый рынок, но у него есть очень преданная читательская аудитория.
• The performance of dialect poetry brings the words to life in a way that reading silently cannot.Исполнение диалектной поэзии оживляет слова так, как не может молчаливое чтение.
• He aspired to write dialect poetry that captured the true voice of his community.Он стремился писать диалектную поэзию, которая бы отражала истинный голос его общины.
• Unlike poetry in standard English, dialect poetry carries the distinct flavor of a specific place and culture.В отличие от поэзии на стандартном английском, диалектная поэзия несет в себе отчетливый колорит определенного места и культуры.
• Her reading of the dialect poetry was so moving because it felt incredibly authentic.Её чтение диалектной поэзии было таким трогательным, потому что оно ощущалось невероятно аутентичным.