dicey proposition

рискованное предприятие

Частота: 3.51.1 на миллион слов

A risky and uncertain plan or situation.

Рискованный и неопределенный план или ситуация.

Категории:

Примеры (10)

dicey proposition = рискованное предприятие (Рискованный и неопределенный план или ситуация.)

  • Investing all your savings in a single startup is a dicey proposition.Инвестирование всех ваших сбережений в один стартап — это рискованное предприятие.
  • Driving across the mountains in this blizzard is a dicey proposition.Поездка через горы в такую метель — опасная затея.
  • Relying on a single supplier for all materials proved to be a dicey proposition.Зависимость от одного поставщика всех материалов оказалась сомнительной стратегией.
  • Launching the product without market testing is a dicey proposition.Запуск продукта без рыночного тестирования — рискованное предложение.
  • It’s a dicey proposition to trust someone you’ve never met in person.Доверять тому, кого вы никогда не видели лично, — сомнительная идея.
  • The new trade policy made international expansion a dicey proposition.Новая торговая политика сделала международную экспансию рискованным делом.
  • Betting against the champion is always a dicey proposition.Ставка против чемпиона — это всегда рискованная затея.
  • Trying to fix the old engine yourself might be a dicey proposition.Попытка починить старый двигатель самостоятельно может быть рискованным занятием.
  • The merger seemed like a dicey proposition given the current economic climate.Слияние казалось сомнительным предложением, учитывая текущую экономическую ситуацию.
  • Without a backup plan, this mission is a dicey proposition.Без запасного плана эта миссия — рискованное мероприятие.