diminished responsibility

Примеры (20)

• The lawyer argued for a defense of diminished responsibility.Адвокат настаивал на защите на основании уменьшенной вменяемости.
• He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.Он был признан невиновным в убийстве на основании ограниченной вменяемости.
• He pleaded not guilty on the grounds of diminished responsibility.
• The defense successfully argued for a plea of diminished responsibility in the case.Он не признал себя виновным на основании уменьшенной вменяемости.
• Due to his mental state, the court accepted his plea of diminished responsibility.Защита успешно выдвинула довод о ограниченной вменяемости в данном деле.
• Her actions were attributed to diminished responsibility due to a severe mental disorder.
• The concept of diminished responsibility is complex in criminal law.Ввиду его психического состояния суд принял его заявление об уменьшенной вменяемости.
• The court carefully considered the evidence of diminished responsibility before passing sentence.Его действия были отнесены к ограниченной вменяемости из-за тяжелого психического расстройства.
• Her defense team is building a case based on diminished responsibility.
• Under English law, a diagnosis of diminished responsibility can reduce a murder charge to manslaughter.Понятие уменьшенной вменяемости является сложным в уголовном праве.
• As a junior employee, he had a sense of diminished responsibility for the project's failure.Суд тщательно рассмотрел доказательства ограниченной вменяемости перед вынесением приговора.
• Psychiatric reports confirmed his state of diminished responsibility at the time of the offense.
• The medication can sometimes lead to a feeling of diminished responsibility for one's actions.Её команда защиты строит дело на основании уменьшенной вменяемости.
• The jury deliberated on whether there was sufficient proof of diminished responsibility to alter the verdict.Согласно английскому законодательству, диагноз ограниченной вменяемости может снизить обвинение в убийстве до непредумышленного убийства.
• Is diminished responsibility a valid excuse for such behavior?
• Cases involving diminished responsibility are often complex and require extensive expert testimony.Как младший сотрудник, он чувствовал уменьшенную ответственность за провал проекта.
• The verdict was manslaughter, not murder, due to diminished responsibility.Психиатрические заключения подтвердили его состояние ограниченной вменяемости на момент совершения преступления.
• Advocates for mental health reform often highlight the importance of understanding diminished responsibility in the legal system.
• Understanding diminished responsibility requires insight into the defendant's psychological condition.Лекарство иногда может приводить к чувству уменьшенной ответственности за свои действия.
• If established, diminished responsibility significantly alters the legal perception of culpability.Присяжные обсуждали, достаточно ли было доказательств ограниченной вменяемости для изменения вердикта.