dire trouble
ужасная беда
Частота: 6.25.5 на миллион слов
Refers to a very serious and difficult situation or condition.
Относится к очень серьезной и трудной ситуации или состоянию.
Категории:
Примеры (20)
dire trouble = ужасная беда (Относится к очень серьезной и трудной ситуации или состоянию.)
- The company is in dire trouble after the stock market crash.Компания оказалась в ужасном положении после обвала фондового рынка.
- The company found itself in dire trouble after the scandal broke.Компания оказалась в тяжелом положении после того, как разразился скандал.
- If we don't get this funding, we'll be in dire trouble.
- Without immediate assistance, the refugees face dire trouble.Если мы не получим это финансирование, у нас будут серьёзные неприятности.
- He knew he was in dire trouble when he saw the police at his door.Без немедленной помощи беженцы сталкиваются с серьезными проблемами.
- He warned that ignoring the warning signs would lead to dire trouble.
- The hikers found themselves in dire trouble when the blizzard hit unexpectedly.Он понял, что у него серьёзные неприятности, когда увидел полицию у своей двери.
- The country's economy is in dire trouble, requiring urgent reforms.Он предупредил, что игнорирование предупреждающих знаков приведет к серьезным неприятностям.
- Do you realize the dire trouble you've caused for the entire team?
- She realized they were in dire trouble when the engine failed.Туристы оказались в ужасном положении, когда неожиданно началась метель.
- Ignoring the warning signs of engine failure led to dire trouble for the pilot.Экономика страны находится в тяжелом положении, требуя срочных реформ.
- The expedition encountered dire trouble deep in the uncharted jungle.
- The nation will face dire trouble if the drought continues.Вы осознаете, какие серьёзные неприятности вы создали для всей команды?
- Politicians are trying to avoid dire trouble ahead of the upcoming elections.Она поняла, что они в большой беде, когда заглох двигатель.
- His gambling addiction has landed his family in dire trouble.
- Their relationship fell into dire trouble due to constant disagreements.Игнорирование предупреждающих знаков отказа двигателя привело пилота к серьёзным неприятностям.
- Getting caught cheating on the final exam meant she was in dire trouble.Экспедиция столкнулась с серьезными проблемами глубоко в неизведанных джунглях.
- If we don't address this issue now, we'll be in dire trouble with the authorities.
- The protagonist gets into dire trouble halfway through the novel.Страна столкнется с серьёзными трудностями, если засуха продолжится.
- The sudden market collapse put many small businesses in dire trouble.Политики пытаются избежать серьезных проблем в преддверии предстоящих выборов.