direct contrast
прямой контраст
Частота: 7.015.1 на миллион слов
a clear and opposing difference
четкая и противоположная разница
Категории:
Примеры (10)
direct contrast = прямой контраст (четкая и противоположная разница)
- His quiet demeanor is in direct contrast to his brother's outgoing personality.Его спокойное поведение находится в прямом контрасте с общительным характером его брата.
- The lush green landscape of the north is a direct contrast to the arid deserts of the south.Пышный зеленый ландшафт севера представляет собой прямой контраст с засушливыми пустынями юга.
- This year's record profits are in direct contrast with the significant losses we faced last year.Рекордная прибыль этого года находится в прямом контрасте со значительными убытками, которые мы понесли в прошлом году.
- The new government's policies stand in direct contrast to the promises made during the campaign.Политика нового правительства находится в прямом контрасте с обещаниями, данными во время предвыборной кампании.
- Her modern, minimalist apartment was a direct contrast to the traditional, cluttered home she grew up in.Ее современная, минималистичная квартира представляла собой прямой контраст с традиционным, загроможденным домом, в котором она выросла.
- The film's cheerful soundtrack creates a direct contrast with its dark and somber themes.Веселый саундтрек фильма создает прямой контраст с его мрачными и угрюмыми темами.
- The final chapter of the book, full of hope, is in direct contrast to the despair that pervades the earlier sections.Последняя глава книги, полная надежды, находится в прямом контрасте с отчаянием, пронизывающим предыдущие разделы.
- My positive experience with customer service was in direct contrast to the negative reviews I'd read.Мой положительный опыт общения со службой поддержки клиентов находился в прямом контрасте с негативными отзывами, которые я читал.
- The defendant's calm testimony provided a direct contrast to the prosecutor's aggressive questioning.Спокойные показания подсудимого представляли прямой контраст с агрессивным допросом прокурора.
- The simplicity of the solution stood in direct contrast to the complexity of the problem.Простота решения находилась в прямом контрасте со сложностью проблемы.