direct contravention
прямое нарушение
Частота: 3.20.7 на миллион слов
Used to emphasize that an action is in explicit opposition to a rule or law.
Используется, чтобы подчеркнуть, что действие явно противоречит правилу или закону.
Категории:
Примеры (10)
direct contravention = прямое нарушение (Используется, чтобы подчеркнуть, что действие явно противоречит правилу или закону.)
- He was in direct contravention of the law.Его действия являлись прямым нарушением закона.
- The employee's actions were in direct contravention of the company's code of conduct.Действия сотрудника являлись прямым нарушением кодекса поведения компании.
- Publishing the data without consent is a direct contravention of research ethics.Публикация данных без согласия является прямым нарушением исследовательской этики.
- The military maneuver was seen as a direct contravention of the peace treaty.Военный маневр был расценен как прямое нарушение мирного договора.
- The court found that the new regulation was in direct contravention of constitutional rights.Суд установил, что новое постановление находится в прямом противоречии с конституционными правами.
- Building on that land is in direct contravention of the environmental protection agreement.Строительство на этой земле является прямым нарушением соглашения об охране окружающей среды.
- If you proceed, your actions will be in direct contravention of our signed contract.Если вы продолжите, ваши действия будут прямым нарушением нашего подписанного контракта.
- Isn't this policy a direct contravention of our commitment to user privacy?Разве эта политика не является прямым нарушением нашего обязательства по защите конфиденциальности пользователей?
- Such a move would be a direct contravention of international law, inviting sanctions.Такой шаг стал бы прямым нарушением международного права, что повлекло бы за собой санкции.
- What they did constitutes a direct contravention of safety protocols.То, что они сделали, представляет собой прямое нарушение протоколов безопасности.