direct replacement
прямая замена
Частота: 6.89.2 на миллион слов
an identical or compatible item that can replace another
идентичный или совместимый предмет, который может заменить другой
Категории:
Примеры (10)
direct replacement = прямая замена (идентичный или совместимый предмет, который может заменить другой)
- The series III gearbox is a direct replacement for a series II.Коробка передач серии III является прямой заменой для серии II.
- This new component serves as a direct replacement for the faulty part.Этот новый компонент служит прямой заменой для неисправной детали.
- Finding a direct replacement for the discontinued software proved challenging.Поиск прямой замены для снятого с производства программного обеспечения оказался сложной задачей.
- The updated module offers a direct replacement for the previous version without any compatibility issues.Обновленный модуль предлагает прямую замену для предыдущей версии без проблем с совместимостью.
- Our goal was to develop a direct replacement for the existing system, improving efficiency.Нашей целью было разработать прямую замену для существующей системы, повысив эффективность.
- Is there a direct replacement available for this obsolete battery model?Есть ли прямая замена для этой устаревшей модели аккумулятора?
- They designed the new engine to be a direct replacement for older models, simplifying upgrades.Они разработали новый двигатель как прямую замену для старых моделей, упрощая обновления.
- The company guarantees a direct replacement if the product fails within the warranty period.Компания гарантирует прямую замену, если продукт выйдет из строя в течение гарантийного срока.
- For sensitive equipment, only a direct replacement part should be used.Для чувствительного оборудования следует использовать только прямую запасную часть.
- We need to order a direct replacement for the damaged screen.Нам нужно заказать прямую замену для поврежденного экрана.