discernible trace

различимый след

Частота: 4.00.7 на миллион слов

a small sign that is just noticeable or visible.

небольшой знак, который едва заметен или виден.

Категории:

Примеры (10)

discernible trace = различимый след (небольшой знак, который едва заметен или виден.)

  • After the storm, a discernible trace of salt was left on the windows.После бури на окнах остался различимый след соли.
  • The detective searched for any discernible trace of the suspect.Детектив искал любой различимый след подозреваемого.
  • Even after cleaning, a discernible trace of dust remained on the antique furniture.Даже после уборки на старинной мебели остался различимый след пыли.
  • She spoke with a discernible trace of an accent, hinting at her foreign origin.Она говорила с различимым следом акцента, намекая на свое иностранное происхождение.
  • Despite the passage of time, a discernible trace of the ancient civilization's influence can still be found.Несмотря на течение времени, до сих пор можно найти различимый след влияния древней цивилизации.
  • The lab analysis revealed a discernible trace of contaminants in the water sample.Лабораторный анализ выявил различимый след загрязняющих веществ в образце воды.
  • He tried to hide his emotions, but a discernible trace of fear flickered in his eyes.Он пытался скрыть свои эмоции, но различимый след страха мелькнул в его глазах.
  • Is there any discernible trace of improvement in the patient's condition?Есть ли какой-либо различимый след улучшения в состоянии пациента?
  • The artist intentionally left a discernible trace of their brushstrokes to emphasize the texture.Художник намеренно оставил различимый след своих мазков, чтобы подчеркнуть текстуру.
  • Without a discernible trace of evidence, the prosecution's case was weak.Без различимого следа улик дело обвинения было слабым.