discreet veil

Примеры (20)

• The bride wore a simple yet elegant dress, complemented by a discreet veil.Невеста была в простом, но элегантном платье, которое дополняла скромная вуаль.
• I'll draw a discreet veil over the rest of the proceedings.Я наброшу скромный покров на остальную часть разбирательства.
• She observed the proceedings from behind the discreet veil of her wide-brimmed hat.
• The journalist placed a discreet veil over the more sensitive details of the scandal.Она наблюдала за происходящим из-за незаметной вуали своей широкополой шляпы.
• A discreet veil of mist hung over the lake at dawn.Журналист набросил скромный покров на более щекотливые детали скандала.
• To protect his privacy, he maintained a discreet veil around his personal life.
• The company tried to draw a discreet veil over its recent losses.Лёгкая пелена тумана висела над озером на рассвете.
• The company tried to cast a discreet veil over its financial difficulties.Чтобы защитить свою частную жизнь, он поддерживал скромный покров вокруг своей личной жизни.
• He maintained a discreet veil of privacy around his personal life, refusing all interviews.
• Despite the rumors, a discreet veil of silence was kept about the true events.Компания пыталась набросить скрытую завесу на свои недавние убытки.
• Despite her cheerful demeanor, a discreet veil of sorrow could be seen in her eyes.Компания попыталась набросить скромный покров на свои финансовые трудности.
• She hoped to throw a discreet veil over her past mistakes and start afresh.
• The diplomat's statement was wrapped in a discreet veil of diplomatic language.Он поддерживал плотную завесу тайны вокруг своей личной жизни, отказываясь от всех интервью.
• The government attempted to draw a discreet veil over the controversial policy's true impact.Несмотря на слухи, скромный покров молчания сохранялся относительно истинных событий.
• In some cultures, a discreet veil is worn as a symbol of modesty and respect.
• A discreet veil of secrecy often surrounds high-level negotiations.Несмотря на её весёлый вид, в её глазах можно было заметить лёгкую пелену печали.
• The novelist uses a discreet veil of allegory to critique the government.Она надеялась набросить скромный покров на свои прошлые ошибки и начать все заново.
• By omitting key facts, the report effectively drew a discreet veil over the full story.
• The antique lamp cast a discreet veil of soft light across the room.Заявление дипломата было окутано дипломатичной завесой формулировок.
• He chose to keep a discreet veil over his charitable donations, preferring anonymity.Правительство попыталось набросить скромный покров на истинное влияние спорной политики.