dismiss juror

Примеры (10)

• The judge dismissed another juror due to a conflict of interest.Судья отстранил другого присяжного из-за конфликта интересов.
• It's rare for a juror to be dismissed once the trial has begun.Редко бывает, чтобы присяжный был отстранен после начала судебного процесса.
• The lawyers argued extensively over whether to dismiss a particular juror.Адвокаты долго спорили о том, отстранять ли конкретного присяжного.
• After a long deliberation, the court decided to dismiss two jurors from the panel.После долгих совещаний суд решил отстранить двух присяжных из состава коллегии.
• If a juror is found to have bias, the judge has no option but to dismiss them.Если у присяжного обнаруживается предвзятость, судья вынужден отстранить его.
• The prosecution asked the judge to dismiss the juror who had been seen talking to a witness.Обвинение попросило судью отстранить присяжного, которого видели разговаривающим со свидетелем.
• An unexpected illness forced the judge to dismiss a juror on the third day of testimony.Неожиданная болезнь вынудила судью отстранить присяжного на третий день дачи показаний.
• They had to dismiss the juror after discovering he had previously served on a similar case.Им пришлось отстранить присяжного после того, как они узнали, что он ранее участвовал в аналогичном деле.
• Will the judge dismiss that juror or give them a warning?Отстранит ли судья этого присяжного или вынесет ему предупреждение?
• During voir dire, potential jurors can be dismissed for various reasons.Во время отбора присяжных потенциальные присяжные могут быть отстранены по разным причинам.