dismiss summarily
немедленно уволить
Частота: 4.51.8 на миллион слов
to fire someone from a job immediately without following normal procedures
уволить кого-либо с работы немедленно, без соблюдения обычных процедур
Категории:
Примеры (10)
dismiss summarily = немедленно уволить (уволить кого-либо с работы немедленно, без соблюдения обычных процедур)
- The manager decided to summarily dismiss the employee for insubordination.Менеджер решил немедленно уволить сотрудника за неподчинение.
- Due to the severe breach of contract, the company had no choice but to summarily dismiss the contractor.Из-за серьезного нарушения контракта компания была вынуждена немедленно уволить подрядчика.
- The judge summarily dismissed the case due to lack of evidence.Судья немедленно отклонил дело из-за отсутствия доказательств.
- After repeated warnings, he was summarily dismissed from his position.После неоднократных предупреждений он был немедленно уволен с должности.
- The board voted to summarily dismiss the CEO for financial misconduct.Совет директоров проголосовал за немедленное увольнение генерального директора за финансовые злоупотребления.
- She was summarily dismissed after failing to meet the performance targets.Она была немедленно уволена после того, как не достигла целевых показателей производительности.
- The dictator summarily dismissed all opposition leaders.Диктатор немедленно распустил всех лидеров оппозиции.
- If you continue to be late, you will be summarily dismissed.Если вы продолжите опаздывать, вы будете немедленно уволены.
- The committee recommended that the application be summarily dismissed.Комитет рекомендовал немедленно отклонить заявку.
- He felt unfairly treated when he was summarily dismissed without a hearing.Он почувствовал себя несправедливо обойдённым, когда был немедленно уволен без слушания.