dissolve congress

распускать конгресс

Частота: 5.03.1 на миллион слов

To formally end the term of a legislative body, often leading to new elections.

Официально прекратить полномочия законодательного органа, что часто приводит к новым выборам.

congressVERB + NOUN

Категории:

dissolve

Примеры (10)

dissolve congress = распускать конгресс (Официально прекратить полномочия законодательного органа, что часто приводит к новым выборам.)

  • Within two years of coming to power, he dissolved Congress and the courts.В течение двух лет после прихода к власти он распустил Конгресс и суды.
  • The president threatened to dissolve Congress if the budget was not passed.Президент пригрозил распустить Конгресс, если бюджет не будет принят.
  • The country's constitution grants the monarch the power to dissolve Congress under certain circumstances.Конституция страны предоставляет монарху право распускать Конгресс при определённых обстоятельствах.
  • After the prime minister dissolved Congress, a snap election was immediately called.После того как премьер-министр распустил Конгресс, были немедленно назначены досрочные выборы.
  • The public was shocked when the news broke that the leader planned to dissolve Congress.Общественность была шокирована, когда стало известно, что лидер планирует распустить Конгресс.
  • If the political gridlock continues, the only viable option might be to dissolve Congress and start anew.Если политический тупик продолжится, единственным жизнеспособным вариантом может быть роспуск Конгресса и начало всего заново.
  • Historically, rulers have dissolved Congress to consolidate their power.Исторически правители распускали Конгресс, чтобы укрепить свою власть.
  • There are fears that Congress could be dissolved prematurely due to the ongoing crisis.Существуют опасения, что Конгресс может быть распущен досрочно из-за продолжающегося кризиса.
  • "We will not hesitate to dissolve Congress if it continues to obstruct progress," the official declared.«Мы без колебаний распустим Конгресс, если он продолжит препятствовать прогрессу», — заявил чиновник.
  • Under what legal framework can a president unilaterally dissolve Congress?В каких правовых рамках президент может в одностороннем порядке распустить Конгресс?