distant gleam
далёкий блеск
Частота: 6.83.5 на миллион слов
a gleam seen from far away
блеск, видимый издалека
Категории:
Примеры (10)
distant gleam = далёкий блеск (блеск, видимый издалека)
- As dusk fell, a distant gleam of the lighthouse guided us to shore.С наступлением сумерек далёкий отблеск маяка вывел нас к берегу.
- The distant gleam of the sea calmed her nerves.Далёкий отблеск моря успокоил её.
- Through the fog, we could just make out a distant gleam on the horizon.Сквозь туман мы едва различили на горизонте далёкий отблеск.
- There was a distant gleam in the valley where the town began to wake.В долине был далёкий отблеск, там город начинал просыпаться.
- Satellites picked up the distant gleam of metal scattered across the desert.Спутники зафиксировали далёкий отблеск металла, разбросанного по пустыне.
- I waited until a distant gleam appeared, then I waved my signal.Я ждал, пока не появится далёкий отблеск, и тогда подал сигнал.
- From their porch, the couple watched the distant gleam of city lights flicker and fade.С крыльца пара наблюдала, как далёкий отблеск огней города мерцал и угасал.
- There had always been a distant gleam to the north, like a promise we couldn't reach.На севере всегда был далёкий отблеск, словно обещание, до которого нам не дотянуться.
- In the archive footage, a distant gleam betrayed the ship's position before dawn.На архивных кадрах далёкий отблеск выдал позицию корабля перед рассветом.
- By midnight, only the distant gleam of snow under the moon kept the trail visible.К полуночи только далёкий отблеск снега под луной делал тропу видимой.