dive back
отпрянуть
Частота: 5.03.1 на миллион слов
To move backwards quickly and suddenly.
Быстро и внезапно двинуться назад.
Категории:
Примеры (10)
dive back = отпрянуть (Быстро и внезапно двинуться назад.)
- He had to dive back to avoid the ball.Ему пришлось отпрыгнуть назад, чтобы увернуться от мяча.
- She heard the gunshot and immediately dove back behind the wall.Услышав выстрел, она немедленно метнулась назад за стену.
- The pedestrian dove back onto the curb just as the car sped past.Пешеход отпрыгнул назад на тротуар, как раз когда мимо промчалась машина.
- The shortstop had to dive back to the base to avoid being tagged out.Шорт-стопу пришлось нырнуть обратно на базу, чтобы его не осалили.
- Seeing the books topple, he dove back from the shelf.Увидев, что книги падают, он отскочил назад от полки.
- As the door swung open unexpectedly, she had to dive back into the alcove.Когда дверь неожиданно распахнулась, ей пришлось метнуться обратно в нишу.
- Not wanting to be seen, he dove back into the room.Не желая быть замеченным, он метнулся обратно в комнату.
- When the horse reared up, the people at the front had to dive back.Когда лошадь встала на дыбы, людям спереди пришлось отпрянуть назад.
- If the gate opens, you'll have to dive back quickly.Если ворота откроются, тебе придется быстро отскочить назад.
- Dive back! he shouted, as the branch started to fall.«Отпрыгни назад!» — крикнул он, когда ветка начала падать.