divide spoils
делить добычу
Частота: 7.210.5 на миллион слов
to distribute the gains, especially from a victory or illicit activity
распределять доходы, особенно от победы или незаконной деятельности
Категории:
Примеры (10)
divide spoils = делить добычу (распределять доходы, особенно от победы или незаконной деятельности)
- The soldiers began to divide the spoils after their victory.Солдаты начали делить добычу после своей победы.
- After the election, the winning party will divide the spoils among its loyal supporters.После выборов победившая партия будет делить трофеи среди своих верных сторонников.
- The pirates meticulously divided their spoils of gold and jewels.Пираты тщательно делили свои сокровища из золота и драгоценностей.
- They couldn't agree on how to divide the spoils from their joint venture.Они не могли договориться, как разделить прибыль от их совместного предприятия.
- The gang leader ensured everyone got their fair share when they divided the spoils from the heist.Главарь банды позаботился о том, чтобы каждый получил свою справедливую долю, когда они делили добычу от ограбления.
- Historically, conquering armies would divide the spoils of war among their ranks.Исторически завоевательные армии делили военную добычу между своими рядами.
- If you want to divide the spoils fairly, you need a clear agreement beforehand.Если вы хотите справедливо разделить доходы, вам нужно заранее заключить четкое соглашение.
- The two rival factions struggled to divide the spoils of the defeated empire.Две враждующие фракции боролись за то, чтобы разделить добычу побежденной империи.
- Despite their disagreements, they eventually managed to divide the spoils of their successful project.Несмотря на разногласия, им в конце концов удалось разделить плоды своего успешного проекта.
- The children eagerly awaited their turn to divide the spoils from the treasure hunt.Дети с нетерпением ждали своей очереди, чтобы разделить трофеи с охоты за сокровищами.