dodge the draft

уклониться от призыва

Частота: 5.27.0 на миллион слов

to illegally avoid being conscripted

незаконно избежать призыва на военную службу

Категории:

Примеры (10)

dodge the draft = уклониться от призыва (незаконно избежать призыва на военную службу)

  • During the Vietnam War, many young men fled to Canada to dodge the draft.Во время Вьетнамской войны многие молодые люди бежали в Канаду, чтобы уклониться от призыва.
  • He was accused of having dodged the draft by faking a medical condition.Его обвинили в том, что он уклонился от призыва, симулировав болезнь.
  • If the country reinstated conscription, some people would inevitably try to dodge the draft.Если бы страна восстановила воинскую повинность, некоторые люди неизбежно попытались бы уклониться от призыва.
  • In the United States, it is a federal crime to dodge the draft.В Соединенных Штатах уклонение от призыва является федеральным преступлением.
  • Dodging the draft through student deferments was a common tactic for those who could afford college.Уклонение от призыва через студенческие отсрочки было распространенной тактикой для тех, кто мог позволить себе колледж.
  • The main character in the novel goes to great lengths to dodge the draft and stay with his family.Главный герой романа идет на многое, чтобы уклониться от призыва и остаться со своей семьей.
  • The politician's opponents brought up old allegations that he had dodged the draft in his youth.Оппоненты политика подняли старые обвинения в том, что он уклонился от призыва в молодости.
  • He swore he would do anything to dodge the draft rather than fight in a war he didn't believe in.Он поклялся, что сделает все, чтобы уклониться от призыва, лишь бы не воевать в войне, в которую он не верил.
  • His grandfather faced serious legal consequences for attempting to dodge the draft.Его дед столкнулся с серьезными юридическими последствиями за попытку уклониться от призыва.
  • My uncle used to tell stories about friends who tried various schemes to dodge the draft.Мой дядя рассказывал истории о друзьях, которые пробовали различные уловки, чтобы уклониться от призыва.