draft treaty

составлять проект договора

Частота: 6.59.0 на миллион слов

To prepare a preliminary version of a treaty.

Подготовить предварительную версию договора.

Категории:

Примеры (10)

draft treaty = составлять проект договора (Подготовить предварительную версию договора.)

  • The legal experts are currently working to draft the treaty.Юристы в настоящее время работают над составлением договора.
  • A draft treaty on maritime boundaries was presented to the committee.Комитету был представлен проект договора о морских границах.
  • It took several months for the diplomats to draft a treaty that satisfied both sides.Дипломатам потребовалось несколько месяцев, чтобы составить договор, который удовлетворил бы обе стороны.
  • The final version differs significantly from the initial draft treaty.Окончательный вариант существенно отличается от первоначального проекта договора.
  • They were tasked with drafting a treaty to prevent further conflict.Им было поручено разработать договор для предотвращения дальнейших конфликтов.
  • The draft treaty will be reviewed by all member states next week.На следующей неделе проект договора будет рассмотрен всеми государствами-членами.
  • The UN has been asked to draft a treaty concerning space exploration.ООН попросили подготовить проект договора об исследовании космоса.
  • Both nations agreed on the main principles but still need to draft the treaty text.Обе страны договорились об основных принципах, но им все еще нужно составить текст договора.
  • A preliminary draft treaty was leaked to the press yesterday.Вчера в прессу просочился предварительный проект договора.
  • The government is expected to draft a treaty regarding trade tariffs.Ожидается, что правительство подготовит проект договора о торговых тарифах.