dramatic U-turn
резкий разворот
Частота: 6.58.5 на миллион слов
A sudden and very noticeable reversal of policy or opinion.
Внезапный и очень заметный отказ от политики или мнения.
Категории:
Примеры (10)
dramatic U-turn = резкий разворот (Внезапный и очень заметный отказ от политики или мнения.)
- The government made a dramatic U-turn on its healthcare policy after public outcry.Правительство совершило резкий разворот в своей политике здравоохранения после общественного протеста.
- In a dramatic U-turn, the company abandoned its expansion plans to focus on core products.Совершив резкий разворот, компания отказалась от планов расширения, чтобы сосредоточиться на основной продукции.
- After months of arguing, he executed a dramatic U-turn and suddenly agreed with our proposal.После нескольких месяцев споров он совершил резкий разворот и внезапно согласился с нашим предложением.
- The minister was forced into a dramatic U-turn over the controversial new tax law.Министр был вынужден совершить резкий разворот по поводу спорного нового налогового закона.
- This decision represents a dramatic U-turn from their previously stated position.Это решение представляет собой резкий разворот по сравнению с их ранее заявленной позицией.
- Analysts were shocked by the central bank's dramatic U-turn on interest rates.Аналитики были шокированы резким разворотом центрального банка в отношении процентных ставок.
- The party's dramatic U-turn on environmental issues is seen as a purely political move.Резкий разворот партии в вопросах окружающей среды рассматривается как чисто политический ход.
- No one expected the CEO to perform such a dramatic U-turn just a week before the product launch.Никто не ожидал, что генеральный директор совершит такой резкий разворот всего за неделю до запуска продукта.
- Her sudden support for the project was a dramatic U-turn that surprised everyone on the team.Ее внезапная поддержка проекта стала резким разворотом, который удивил всех в команде.
- The newspaper's editorial page performed a dramatic U-turn, now endorsing the candidate it once criticized.Редакционная страница газеты совершила резкий разворот, теперь поддерживая кандидата, которого когда-то критиковала.