drinking companion

Примеры (10)

• He was my old drinking companion from our university days.Он был моим старым собутыльником со студенческих времён.
• After his wife passed away, the lonely widower sought a quiet drinking companion.После смерти жены одинокий вдовец искал тихого собутыльника.
• She disapproved of her son's new friend, viewing him as merely a drinking companion and a bad influence.Она не одобряла нового друга своего сына, видя в нем лишь собутыльника и дурное влияние.
• John is more of an acquaintance than a close friend, but he's a reliable drinking companion.Джон скорее знакомый, чем близкий друг, но он надежный собутыльник.
• In many old tales, the hero always has a loyal drinking companion by his side.Во многих старых сказках у героя всегда есть верный собутыльник.
• I'm not looking for a serious relationship, just a casual drinking companion for the weekends.Я не ищу серьезных отношений, просто случайного собутыльника на выходные.
• Finding a compatible drinking companion can make exploring new pubs much more enjoyable.Найти подходящего собутыльника может сделать исследование новых пабов гораздо приятнее.
• The bartender at the local pub became his unofficial drinking companion.Бармен в местном пабе стал его неофициальным собутыльником.
• He had lost not only a colleague but also a trusted confidant and drinking companion.Он потерял не только коллегу, но и доверенного человека и собутыльника.
• A good drinking companion is someone who enjoys the conversation as much as the ale.Хороший собутыльник — это тот, кто наслаждается разговором так же, как и элем.