drunken rage

пьяная ярость

Частота: 8.014.5 на миллион слов

intense, uncontrolled anger fueled by alcohol

сильный, неконтролируемый гнев, подогреваемый алкоголем

Категории:

Примеры (20)

drunken rage = пьяная ярость (сильный, неконтролируемый гнев, подогреваемый алкоголем)

  • In a fit of drunken rage, he smashed all the plates against the wall.В припадке пьяной ярости он разбил все тарелки о стену.
  • She started hitting him in a drunken rage.Она начала бить его в пьяной ярости.
  • The defendant tried to excuse his violent behavior as a simple drunken rage.
  • He often flew into a drunken rage after a few drinks.Обвиняемый пытался оправдать свое жестокое поведение простой пьяной яростью.
  • She trembled as she recalled the terrifying memory of his drunken rage.Он часто впадал в пьяную ярость после нескольких выпивок.
  • The bar fight erupted from a sudden drunken rage.
  • The police were called to intervene during his destructive drunken rage.Она дрожала, вспоминая ужасное воспоминание о его пьяной ярости.
  • His family had witnessed his drunken rages many times before.Барная драка вспыхнула из-за внезапной пьяной ярости.
  • He deeply regrets the things he said and did during his drunken rage last night.
  • She tried to calm him down, but he was consumed by a drunken rage.Полицию вызвали, чтобы вмешаться во время его разрушительной пьяной ярости.
  • The neighbors are tired of his frequent episodes of drunken rage.Его семья много раз до этого была свидетелем его пьяных приступов ярости.
  • The argument escalated quickly into a violent drunken rage.
  • His drunken rage was so out of control that he couldn't remember anything the next day.Он глубоко сожалеет о том, что сказал и сделал прошлой ночью во время своей пьяной ярости.
  • In a moment of drunken rage, he smashed the window.Она пыталась его успокоить, но он был охвачен пьяной яростью.
  • The play's climax features a character descending into a drunken rage.
  • They feared his unpredictable drunken rages.Соседи устали от его частых приступов пьяной ярости.
  • There is no excuse for domestic violence, not even a drunken rage.Ссора быстро переросла в жестокую пьяную ярость.
  • He later regretted his actions, blaming them on a momentary drunken rage.
  • Witnessing their father's drunken rage left a lasting scar on the children.Его пьяная ярость была настолько неудержимой, что на следующий день он ничего не помнил.
  • The police were called to handle a situation involving a man in a drunken rage.В момент пьяной ярости он разбил окно.