dumb with

онемевший от

Частота: 6.27.8 на миллион слов

unable to speak because of a strong emotion (e.g., with rage, with amazement)

неспособный говорить из-за сильной эмоции (напр., от ярости, от изумления)

dumbADJECTIVE + PREPOSITION

Категории:

with

Примеры (10)

dumb with = онемевший от (неспособный говорить из-за сильной эмоции (напр., от ярости, от изумления))

  • She sat there, dumb with rage.Она сидела там, онемев от ярости.
  • They were struck dumb with amazement.Они онемели от изумления.
  • The child stood dumb with fear when he saw the large dog.Ребенок стоял, онемев от страха, когда увидел большую собаку.
  • He was left dumb with shock after hearing the news.Услышав новость, он онемел от шока.
  • Gazing at the Grand Canyon, the tourists were dumb with awe.Глядя на Гранд-Каньон, туристы онемели от благоговения.
  • After the funeral, she was dumb with grief for days.После похорон она несколько дней была нема от горя.
  • I was rendered dumb with surprise when they threw the party for me.Я онемел от удивления, когда они устроили для меня вечеринку.
  • The witness was dumb with terror and couldn't describe the attacker.Свидетель онемел от ужаса и не мог описать нападавшего.
  • As the aurora lit up the sky, we were all dumb with wonder.Когда северное сияние осветило небо, мы все онемели от изумления.
  • He looked at her performance, completely dumb with admiration.Он смотрел на ее выступление, совершенно онемев от восхищения.