dump fuel

Примеры (10)

• Before the emergency landing, the crew had to dump fuel to reach a safe landing weight.Перед аварийной посадкой экипажу пришлось сливать топливо, чтобы достичь безопасной посадочной массы.
• After an engine failure, the captain dumped fuel over the ocean as authorized by ATC.После отказа двигателя командир, с разрешения диспетчеров, слил топливо над океаном.
• The jet is dumping fuel in a holding pattern to return to the airport.Самолёт сливает топливо в зоне ожидания, чтобы вернуться в аэропорт.
• If the aircraft is overweight, pilots may dump fuel rather than circle for hours to burn it off.Если самолёт перегружен, пилоты могут сливать топливо вместо того, чтобы часами кружить и выжигать его.
• Only in emergencies should you dump fuel, and only in designated areas.Следует сливать топливо только в чрезвычайных ситуациях и только в специально отведённых районах.
• Fuel was dumped at 5,000 feet following a cabin-pressurization warning.Топливо было слито на высоте 5 000 футов после предупреждения о герметизации кабины.
• Company policy permits crews to dump fuel only with air traffic control approval.Политика компании разрешает экипажам сливать топливо только с разрешения диспетчеров.
• Why did the flight dump fuel instead of continuing to burn it en route?Почему рейс слил топливо, а не продолжил выжигать его по маршруту?
• Training scenarios teach commanders when not to dump fuel despite an alert.Учебные сценарии учат командиров, когда не следует сливать топливо, несмотря на сработавшую сигнализацию.
• The pilots would have dumped fuel if the runway had been shorter.Пилоты слили бы топливо, если бы ВПП была короче.