dying word

предсмертные слова

Частота: 7.28.8 на миллион слов

The last words spoken by someone before they die.

Последние слова, сказанные кем-то перед смертью.

Категории:

Примеры (10)

dying word = предсмертные слова (Последние слова, сказанные кем-то перед смертью.)

  • The detective leaned in close, hoping to catch the victim's dying words.Детектив наклонился ближе, надеясь услышать последние слова жертвы.
  • Her dying words to her children were simply 'I love you'.Ее последними словами детям были просто «Я вас люблю».
  • In his will, he claimed that his father's dying words revealed the location of the hidden treasure.В своем завещании он утверждал, что последние слова его отца раскрыли местонахождение спрятанного сокровища.
  • "Rosebud" is perhaps the most famous dying word in cinema history.«Розовый бутон» — возможно, самое известное последнее слово в истории кино.
  • The historian spent years trying to verify the king's alleged dying words.Историк потратил годы, пытаясь проверить предполагаемые последние слова короля.
  • The nurse wrote down the patient's dying words as a final comfort to the family.Медсестра записала последние слова пациента как последнее утешение для семьи.
  • What were the last coherent things he said? We need to know his dying words.Какими были последние связные вещи, которые он сказал? Нам нужно знать его последние слова.
  • It's a common literary trope for a character's dying words to be a crucial clue.Это распространенный литературный прием, когда последние слова персонажа являются ключевой подсказкой.
  • The old soldier's dying words were a whisper of his wife's name.Последними словами старого солдата был шепот имени его жены.
  • The legend says the oracle's dying words were a prophecy of the empire's fall.Легенда гласит, что последними словами оракула было пророчество о падении империи.