earn keep
зарабатывать на жизнь
Частота: 5.53.1 на миллион слов
to work to deserve the money, food, or a place to live that you are given
работать, чтобы заслужить деньги, еду или жилье, которые вам предоставляют
Категории:
Примеры (10)
earn keep = зарабатывать на жизнь (работать, чтобы заслужить деньги, еду или жилье, которые вам предоставляют)
- It's time you did a job to earn your keep.Пора тебе найти работу, чтобы зарабатывать себе на жизнь.
- He had to work hard to earn his keep after moving out.Ему пришлось тяжело работать, чтобы зарабатывать себе на жизнь после переезда.
- She decided to get a part-time job to earn her own keep.Она решила устроиться на неполный рабочий день, чтобы зарабатывать себе на жизнь.
- Many young people are struggling to earn their keep in the city.Многие молодые люди борются, чтобы зарабатывать себе на жизнь в городе.
- If you want to stay here, you'll have to earn your keep.Если ты хочешь остаться здесь, тебе придется зарабатывать себе на жизнь.
- The old tradition was that apprentices would earn their keep through labor.Старая традиция заключалась в том, что ученики зарабатывали себе на жизнь трудом.
- Having finally found employment, he was able to earn his keep independently.Наконец найдя работу, он смог самостоятельно зарабатывать себе на жизнь.
- They expected everyone on the farm to earn their keep.Они ожидали, что каждый на ферме будет зарабатывать себе на жизнь.
- By helping with chores, the guest managed to earn his keep.Помогая по хозяйству, гость сумел зарабатывать себе на жизнь.
- It's an honest living if you can earn your keep fairly.Это честный заработок, если вы можете зарабатывать себе на жизнь честно.