effectively bar

эффективно запрещать

Частота: 5.04.2 на миллион слов

to prevent something from happening in a way that is successful

успешно предотвращать что-либо

Категории:

Примеры (10)

effectively bar = эффективно запрещать (успешно предотвращать что-либо)

  • The curfew has effectively barred migrant workers from their jobs.Комендантский час эффективно преградил трудовым мигрантам доступ к их рабочим местам.
  • A new law was passed that will effectively bar foreign companies from owning local media outlets.Был принят новый закон, который эффективно запретит иностранным компаниям владеть местными СМИ.
  • The high cost of entry effectively bars small businesses from competing in the market.Высокая стоимость входа на рынок эффективно мешает малым предприятиям конкурировать.
  • The technical glitch effectively barred users from accessing their accounts for several hours.Технический сбой эффективно заблокировал пользователям доступ к их аккаунтам на несколько часов.
  • Without the required qualifications, he was effectively barred from applying for the senior position.Без необходимых квалификаций ему было эффективно запрещено подавать заявление на высшую должность.
  • The mountain range effectively bars any direct land route between the two countries.Горный хребет эффективно преграждает любой прямой сухопутный маршрут между двумя странами.
  • These strict regulations effectively bar any new construction in the historic district.Эти строгие правила эффективно запрещают любое новое строительство в историческом районе.
  • The judge's ruling effectively barred the evidence from being presented in court.Решение судьи эффективно предотвратило представление доказательств в суде.
  • Her lack of a visa effectively bars her from entering the country.Отсутствие визы у нее эффективно преграждает ей въезд в страну.
  • The recent software update effectively barred older devices from running the application.Недавнее обновление программного обеспечения эффективно запретило запуск приложения на старых устройствах.