electoral suicide

Примеры (10)

• The prime minister's decision to withdraw from the peace talks was seen as political suicide.Решение премьер-министра выйти из мирных переговоров было расценено как электоральное самоубийство.
• Implementing such unpopular policies right before an election would be electoral suicide.Проведение таких непопулярных мер непосредственно перед выборами было бы электоральным самоубийством.
• He knew that defying the party leadership would be electoral suicide.Он знал, что неповиновение партийному руководству будет электоральным самоубийством.
• The candidate's controversial statement was widely interpreted as electoral suicide.Спорное заявление кандидата было широко истолковано как электоральное самоубийство.
• Many politicians fear that taking a strong stance on immigration could be electoral suicide.Многие политики опасаются, что занятие твердой позиции по иммиграции может стать электоральным самоубийством.
• Abandoning his campaign promises would be electoral suicide for the incumbent.Отказ от своих предвыборных обещаний был бы электоральным самоубийством для действующего президента.
• The party leader warned against actions that could lead to electoral suicide.Лидер партии предостерег от действий, которые могут привести к электоральному самоубийству.
• He considered the move to be electoral suicide, but he did it anyway.Он считал этот шаг электоральным самоубийством, но все равно сделал это.
• Any attempt to raise taxes now would be electoral suicide.Любая попытка повысить налоги сейчас была бы электоральным самоубийством.
• The strategists advised against the policy, fearing it would be electoral suicide.Стратеги предостерегали от этой политики, опасаясь, что она может привести к электоральному самоубийству.