end disastrously

Примеры (10)

• Their first business venture together ended disastrously, with both partners losing all their savings.Их первое совместное предприятие закончилось катастрофически: оба партнера потеряли все свои сбережения.
• Despite a promising start, their marriage ended disastrously in a bitter divorce.Несмотря на многообещающее начало, их брак закончился катастрофически горьким разводом.
• If we don't address these issues now, the project will inevitably end disastrously.Если мы не решим эти проблемы сейчас, проект неизбежно закончится катастрофически.
• The military campaign, plagued by poor leadership, was doomed to end disastrously.Военная кампания, страдавшая от плохого руководства, была обречена закончиться катастрофически.
• His political career ended disastrously after the scandal was exposed by the media.Его политическая карьера закончилась катастрофически после того, как скандал был раскрыт СМИ.
• The ski trip ended disastrously when half the group got caught in an avalanche.Лыжная поездка закончилась катастрофически, когда половина группы попала под лавину.
• For the home team, the championship match ended disastrously with a last-minute goal by the opposition.Для домашней команды чемпионский матч закончился катастрофически голом, забитым соперником на последней минуте.
• The ambitious experiment ended disastrously, causing a major power outage in the lab.Амбициозный эксперимент закончился катастрофически, вызвав крупное отключение электроэнергии в лаборатории.
• Any attempt to rush through this complex process is likely to end disastrously.Любая попытка ускорить этот сложный процесс, скорее всего, закончится катастрофически.
• The opening night of the play ended disastrously when the main set collapsed on stage.Премьера спектакля закончилась катастрофически, когда на сцене обрушилась основная декорация.