enter the dock
войти на скамью подсудимых
Частота: 6.36.7 на миллион слов
To walk into the enclosure in a courtroom where the accused stands.
Войти в ограждение в зале суда, где стоит обвиняемый.
Категории:
Примеры (10)
enter the dock = войти на скамью подсудимых (Войти в ограждение в зале суда, где стоит обвиняемый.)
- The accused man looked pale as he was asked to enter the dock.Обвиняемый выглядел бледным, когда его попросили войти на скамью подсудимых.
- She took a deep breath before she entered the dock to face the jury.Она глубоко вздохнула, прежде чем войти на скамью подсудимых и предстать перед присяжными.
- The bailiff opened the gate, and the defendant slowly entered the dock.Судебный пристав открыл калитку, и подсудимый медленно вошел на скамью подсудимых.
- He will have to enter the dock again tomorrow for the final verdict.Завтра ему придется снова войти на скамью подсудимых для вынесения окончательного вердикта.
- All eyes in the courtroom were on him as he entered the dock.Все взгляды в зале суда были устремлены на него, когда он входил на скамью подсудимых.
- The lawyer advised his client to remain calm when entering the dock.Адвокат посоветовал своему клиенту сохранять спокойствие, входя на скамью подсудимых.
- It was the most difficult moment of his life when he had to enter the dock.Это был самый трудный момент в его жизни, когда ему пришлось войти на скамью подсудимых.
- The news cameras focused on the celebrity as she prepared to enter the dock.Новостные камеры сфокусировались на знаменитости, когда она готовилась войти на скамью подсудимых.
- Having never been in trouble before, he hesitated to enter the dock.Никогда раньше не имея проблем с законом, он колебался войти на скамью подсудимых.
- The judge waited until all defendants had entered the dock before speaking.Судья подождал, пока все подсудимые не вошли на скамью подсудимых, прежде чем начать говорить.