enter the equation

Примеры (10)

• When the new startup launched, a powerful competitor entered the equation.Когда запустился новый стартап, в уравнение вошел мощный конкурент.
• We were planning our trip, but then unexpected health issues entered the equation.Мы планировали нашу поездку, но затем в уравнение вмешались неожиданные проблемы со здоровьем.
• The project budget was tight, and then rising material costs entered the equation.Бюджет проекта был ограничен, а затем в уравнение вошли растущие затраты на материалы.
• Just when we thought we had a deal, a new investor entered the equation with a better offer.Как раз когда мы думали, что договорились, в уравнение вошел новый инвестор с лучшим предложением.
• In any political negotiation, the will of the people must always enter the equation.В любых политических переговорах воля народа всегда должна входить в уравнение.
• She was considering the job offer until the long commute time entered the equation.Она рассматривала предложение о работе, пока в уравнение не вошло долгое время в пути.
• If a third candidate enters the equation, it could split the vote and change the election's outcome.Если в уравнение войдет третий кандидат, это может расколоть голоса и изменить исход выборов.
• The team's strategy was working perfectly before fatigue entered the equation in the final quarter.Стратегия команды работала идеально, пока в последней четверти в уравнение не вошла усталость.
• Let's not forget that emotional factors will also enter the equation when discussing the inheritance.Не будем забывать, что при обсуждении наследства в уравнение также войдут и эмоциональные факторы.
• The peace talks were progressing well, but then historical grievances entered the equation once again.Мирные переговоры шли хорошо, но затем в уравнение снова вмешались исторические обиды.