epic proportion

Примеры (10)

• The forest fire grew to epic proportions overnight.Лесной пожар за ночь достиг эпических масштабов.
• The company's debt scandal has reached epic proportions.Долговой скандал компании достиг эпических масштабов.
• Her lie spiraled into a misunderstanding of epic proportions.Её ложь переросла в недоразумение эпических масштабов.
• The victory parade was a celebration of epic proportions.Парад победы был празднованием эпических масштабов.
• The failure of the project was a disaster of epic proportions for the team.Провал проекта стал для команды катастрофой эпических масштабов.
• The traffic jam stretched for miles, causing delays of epic proportions.Пробка растянулась на мили, вызывая задержки эпических масштабов.
• What started as a small disagreement escalated into an argument of epic proportions.То, что началось как небольшое разногласие, переросло в спор эпических масштабов.
• The historical reenactment was staged on a scale of epic proportions.Историческая реконструкция была поставлена в эпических масштабах.
• The challenge of rebuilding the city after the earthquake is of epic proportions.Задача восстановления города после землетрясения имеет эпические масштабы.
• The public backlash against the new policy was of epic proportions.Общественная реакция на новую политику была эпических масштабов.