escalating tension

Примеры (10)

• The diplomats worked tirelessly to de-escalate the escalating tension between the two nations.Дипломаты неустанно работали над снижением нарастающего напряжения между двумя странами.
• Escalating tension along the border has led to increased military presence.Нарастающее напряжение вдоль границы привело к увеличению военного присутствия.
• Reports from the region indicate escalating tension over trade disputes.Сообщения из региона указывают на нарастающее напряжение из-за торговых споров.
• Community leaders held a meeting to address the escalating tension between different neighborhood groups.Лидеры сообщества провели встречу, чтобы обсудить нарастающее напряжение между различными группами соседей.
• The protests are a clear sign of the escalating tension over the new law.Протесты являются явным признаком нарастающего напряжения из-за нового закона.
• The manager noticed the escalating tension within the team and decided to intervene.Менеджер заметил нарастающее напряжение в команде и решил вмешаться.
• Escalating tension during the merger negotiations threatened to derail the entire deal.Нарастающее напряжение во время переговоров о слиянии угрожало сорвать всю сделку.
• Despite their efforts, they couldn't ignore the escalating tension in their relationship.Несмотря на их усилия, они не могли игнорировать нарастающее напряжение в их отношениях.
• The author masterfully builds escalating tension before the final confrontation in the novel.Автор мастерски создает нарастающее напряжение перед финальной схваткой в романе.
• A failure to communicate openly is often the primary cause of escalating tension.Отсутствие открытого общения часто является основной причиной нарастающего напряжения.