essentially arbitrary

Примеры (10)

• The linguist explained that the link between a sound and its meaning is essentially arbitrary.Лингвист объяснил, что связь между звуком и его значением по сути произвольна.
• The criteria for inclusion in the list seemed essentially arbitrary, lacking any clear logic.Критерии для включения в список казались по сути произвольными, лишенными ясной логики.
• The borders drawn by the colonial powers were essentially arbitrary and ignored local ethnic lines.Границы, проведенные колониальными державами, были по сути произвольными и игнорировали местные этнические линии.
• His choice of a winner felt essentially arbitrary to the other contestants.Его выбор победителя показался другим участникам по сути произвольным.
• While there are patterns, the assignment of gender to nouns in many languages is essentially arbitrary.Хотя существуют закономерности, присвоение рода существительным во многих языках по сути произвольно.
• The cut-off score for passing the test was set at an essentially arbitrary number.Проходной балл для сдачи теста был установлен на по сути произвольном числе.
• Without a guiding principle, any decision made would be essentially arbitrary.Без руководящего принципа любое принятое решение было бы по сути произвольным.
• The arrangement of the items on the shelf was essentially arbitrary, with no system at all.Расположение предметов на полке было по сути произвольным, без какой-либо системы.
• The specific date chosen for the festival is essentially arbitrary, as it holds no historical significance.Конкретная дата, выбранная для фестиваля, по сути произвольна, поскольку не имеет исторического значения.
• The system classifies users based on what appears to be an essentially arbitrary set of rules.Система классифицирует пользователей на основе набора правил, который кажется по сути произвольным.