essentially unchanged

Примеры (20)

• Despite the reforms, the system remained essentially unchanged.Несмотря на реформы, система осталась практически без изменений.
• The school appeared essentially unchanged since my day.Школа выглядела по существу неизменной с моих дней.
• The core temperature of the reactor has been essentially unchanged for hours.
• Despite new management, the company's core values remained essentially unchanged.Температура активной зоны реактора практически не менялась в течение нескольких часов.
• The unemployment rate is essentially unchanged from last quarter.Несмотря на новое руководство, основные ценности компании остались по существу неизменными.
• The city skyline has been transformed, but the old town square is essentially unchanged.
• His opinion on the matter stays essentially unchanged, even after our long discussion.Уровень безработицы практически не изменился по сравнению с прошлым кварталом.
• Her opinion on the matter has stayed essentially unchanged for years.Городской пейзаж преобразился, но старая городская площадь по существу неизменна.
• The ancient manuscript was found essentially unchanged after centuries.
• The basic recipe for this dish is essentially unchanged from its original version.Его мнение по этому вопросу остается практически без изменений даже после нашего долгого обсуждения.
• Analysts predict that the market will remain essentially unchanged through the next fiscal year.Её мнение по этому вопросу оставалось по существу неизменным на протяжении многих лет.
• After all the reforms, the system was essentially unchanged.
• The terms of the contract are to be considered essentially unchanged.Древняя рукопись была найдена спустя столетия практически в неизменном виде.
• The political landscape may shift, yet human nature remains essentially unchanged.Базовый рецепт этого блюда по существу неизменен по сравнению с его первоначальной версией.
• Even with the new update, the user interface looks essentially unchanged.
• His lifestyle has been essentially unchanged since he retired.Аналитики прогнозируют, что рынок останется практически без изменений в течение следующего финансового года.
• The fundamental laws of physics have remained essentially unchanged since the universe's early moments.После всех реформ система была по существу неизменной.
• While technology advances, the fundamental principles of physics are essentially unchanged.
• Her condition is essentially unchanged since she was admitted to the hospital.Условия контракта следует считать практически неизменными.
• The artist's style remained essentially unchanged throughout his career.Политический ландшафт может меняться, но человеческая природа остаётся по существу неизменной.