established doctrine
установленная доктрина
Частота: 6.58.1 на миллион слов
a doctrine that has been in existence for a long time and is officially recognized
доктрина, которая существует долгое время и официально признана
Категории:
Примеры (20)
established doctrine = установленная доктрина (доктрина, которая существует долгое время и официально признана)
- The lawyer's argument directly challenged the established doctrine of sovereign immunity.Аргумент адвоката прямо оспаривал установленную доктрину суверенного иммунитета.
- The new theologian dared to question the church's established doctrine.Новый теолог осмелился поставить под сомнение установленную доктрину церкви.
- The new movement was considered heretical because it deviated from the established doctrine of the church.
- Political newcomers often struggle to align with the party's established doctrine.Новое движение считалось еретическим, поскольку оно отклонялось от установленной доктрины церкви.
- The president's speech signaled a major shift away from the nation's established doctrine of non-interventionism.Политическим новичкам часто трудно придерживаться установленной доктрины партии.
- The court's decision was a significant departure from the established doctrine of judicial restraint.
- Training recruits on modern warfare techniques required them to unlearn the military's established doctrine.Речь президента ознаменовала собой серьезный отход от установленной доктрины невмешательства нации.
- For centuries, the geocentric model was the established doctrine in astronomy.Решение суда стало значительным отступлением от установленной доктрины судебной сдержанности.
- Many young economists are now questioning the established doctrine that free markets are always efficient.
- The general insisted that all officers adhere strictly to the military's established doctrine on engagement.Обучение новобранцев современным методам ведения войны требовало от них забыть установленную доктрину армии.
- It is often difficult for revolutionary ideas to gain acceptance when they contradict established doctrine.На протяжении веков геоцентрическая модель была установленной доктриной в астрономии.
- His research fundamentally challenged the established doctrine in his scientific field.
- The court's decision was based on a legal principle that has been established doctrine for over a century.Многие молодые экономисты сейчас ставят под сомнение установленную доктрину о том, что свободные рынки всегда эффективны.
- Many reformers argued that the established doctrine was outdated and in need of revision.Генерал настаивал на том, чтобы все офицеры строго придерживались установленной военной доктрины ведения боевых действий.
- Historically, any public dissent from the established doctrine was met with severe consequences.
- The purpose of the conference was to reaffirm the organization's established doctrine.Революционным идеям часто трудно получить признание, когда они противоречат установленной доктрине.
- This new evidence will likely force a re-evaluation of the established doctrine in astrophysics.Его исследование коренным образом бросило вызов установленной доктрине в его научной области.
- In that era, deviating from the established doctrine could lead to accusations of heresy.
- For generations, the organization has adhered strictly to its established doctrine of political neutrality.Решение суда было основано на правовом принципе, который является установленной доктриной уже более века.
- Understanding the established doctrine is the first step for any new member of the group.Многие реформаторы утверждали, что установленная доктрина устарела и нуждается в пересмотре.