evasive reply
уклончивый ответ
Частота: 6.01.2 на миллион слов
An answer that is not direct or clear, intended to hide the truth.
Ответ, который не является прямым или ясным, предназначенный для сокрытия правды.
Категории:
Примеры (10)
evasive reply = уклончивый ответ (Ответ, который не является прямым или ясным, предназначенный для сокрытия правды.)
- The politician gave an evasive reply when questioned about the scandal.Политик дал уклончивый ответ, когда его спросили о скандале.
- When I asked where he had been, all I received was an evasive reply.Когда я спросил, где он был, все, что я получил, был уклончивый ответ.
- Her evasive reply to a direct question made us suspicious.Ее уклончивый ответ на прямой вопрос вызвал у нас подозрения.
- We can't make a decision based on such an evasive reply from the management.Мы не можем принять решение на основе такого уклончивого ответа от руководства.
- Why do you always offer an evasive reply instead of just telling the truth?Почему ты всегда даешь уклончивый ответ вместо того, чтобы просто сказать правду?
- The witness's consistently evasive replies frustrated the lawyer.Постоянно уклончивые ответы свидетеля расстроили адвоката.
- He muttered an evasive reply about being busy and quickly changed the subject.Он пробормотал уклончивый ответ о том, что занят, и быстро сменил тему.
- An evasive reply is often a clear sign that someone is hiding something.Уклончивый ответ часто является явным признаком того, что кто-то что-то скрывает.
- I'm tired of getting one evasive reply after another; I need a straight answer.Я устал получать один уклончивый ответ за другим; мне нужен прямой ответ.
- She was skilled at giving a seemingly polite but ultimately evasive reply.Она умела давать казалось бы вежливый, но в конечном счете уклончивый ответ.