exchange banter

обмениваться подшучиваниями

Частота: 7.010.0 на миллион слов

To give and receive playful remarks with someone.

Обмениваться с кем-либо игривыми замечаниями.

Категории:

Примеры (10)

exchange banter = обмениваться подшучиваниями (Обмениваться с кем-либо игривыми замечаниями.)

  • The colleagues often exchange friendly banter by the coffee machine.Коллеги часто обмениваются дружескими шутками у кофемашины.
  • We exchanged some light-hearted banter about our terrible cooking skills.Мы обменялись несколькими беззаботными шутками о наших ужасных кулинарных способностях.
  • The two rival captains exchanged some witty banter at the press conference.Два капитана-соперника обменялись остроумными шутками на пресс-конференции.
  • At family gatherings, my brother and I always exchange banter about who is our parents' favorite.На семейных встречах мы с братом всегда обмениваемся шутками о том, кто любимчик у родителей.
  • He's great at parties because he can easily exchange banter with anyone.Он душа компании на вечеринках, потому что может легко обмениваться шутками с кем угодно.
  • The hosts of the morning show are known for exchanging lively banter throughout the program.Ведущие утреннего шоу известны тем, что обмениваются оживленными шутками на протяжении всей программы.
  • To break the ice, the new team members began to exchange some easy banter.Чтобы растопить лед, новые члены команды начали обмениваться простыми шутками.
  • For years, the two old friends have exchanged banter over their weekly chess game.В течение многих лет два старых друга обменивались шутками за своей еженедельной партией в шахматы.
  • Online gamers frequently exchange banter in the chat while playing.Онлайн-геймеры часто обмениваются шутками в чате во время игры.
  • Before the serious negotiations, the diplomats exchanged pleasant banter to ease the tension.Перед серьезными переговорами дипломаты обменялись приятными шутками, чтобы снять напряжение.